ACG Avalon: 『アニメ「リトルバスターズ！」』中文卡表

LB/W21-001 “踏み出した勇気”鈴
《動物》
【自】此卡由手牌登場時或『轉換』登場時，你可以將自己時鐘區上1張，放到休息室。
【自】此卡攻擊時，高潮區有「せいいっぱいの人形劇」的話，該回合中，此卡戰力+3000，此卡獲得以下能力。『【自】此能力1回合最多發動1次。此卡賦予的傷害被取消時，你可以賦予對手1點傷害。』

LB/W21-002 “理想の宮沢様”佐々美
《スポーツ》
【永】你的回合中，全部其他你的角色，戰力+500。
【起】集中 [1]你翻開自己山牌上4張，放到休息室。其中的卡每有1張高潮卡，你選自己1張角色，該回合中，靈魂+1。

LB/W21-003 “リトルバスターズ”小毬
《お菓子》《童話》
【自】此卡攻擊時，你選其他自己1張等級1或以下的角色，該回合中，等級+1，戰力+1500。

LB/W21-004 “秘密”を求めて鈴
《動物》
【永】其他你的前列中央的角色，戰力+1500。
【自】對手的角色，由休息室回到手牌時，你可以將自己山牌上1張，放到資源區。

LB/W21-005 “リトルバスターズ”鈴
《動物》
【永】應援此卡前面全部你的角色，戰力+X。X為該角色的等級×500。
【自】[1 手牌1張放到休息室]此卡由手牌登場時，你可以支付這費用。這樣做的話，你觀看自己山牌選最多1張《動物》角色給對手觀看，加到手牌。該山牌洗牌。

LB/W21-006 “リトルバスターズ”謙吾＆真人
《筋肉》《スポーツ》
【永】此卡正面角色的靈魂+1。
【自】此卡攻擊時，該回合中，此卡戰力+X。X為此卡正面角色的靈魂×1000。

LB/W21-007 棗×直枝
《特徴なし》
【自】[2]此卡由手牌登場時，你可以支付這費用。這樣做的話，你觀看自己山牌選最多1張等級2或以上的角色給對手觀看，加到手牌。該山牌洗牌。

LB/W21-008 “次期キャプテン候補”佐々美
《スポーツ》
【自】再演[你的山牌上1張放到時鐘區]

LB/W21-009 “新たな絆”鈴
《動物》
【自】轉換[2 此卡放到休息室]你的再演階段開始時，此卡橫置的話，你可以支付這費用。這樣做的話，你選自己休息室1張「“踏み出した勇気”鈴」，放到此卡位置。

LB/W21-010 “一刀両断”唯湖
《音楽》《武器》
【自】此卡由手牌登場時，該回合中，此卡戰力+1500。
【自】此卡攻擊時，高潮區有「無敵の来ヶ谷」的話，該回合中，此卡戰力+3000，對手不能使用『【自】再演』。

LB/W21-011 “主犯格”唯湖
《音楽》
【永】應援此卡前面全部你的角色，戰力+500。【起】[2 此卡橫置]你觀看自己山牌選最多1張沒有特徵的角色給對手觀看，加到手牌。該山牌洗牌。

LB/W21-012 “始まりの時”恭介
《特徴なし》

LB/W21-013 “ゆいちゃん”唯湖
《音楽》

LB/W21-014 “筋肉危機一髪”真人
《筋肉》《武器》
【自】你將此卡作『助太刀』使用時，全部你的角色，該回合中，賦予《筋肉》。
【起】●助太刀2000 等級1[1 手牌的此卡放到休息室]

LB/W21-015 “なくしたもの”小毬
《お菓子》《童話》
【自】[此卡放到時鐘區]你的再演步驟開始時，高潮區有「新しい物語」的話，你可以支付這費用。這樣做的話，下次你的抽牌階段開始時，你選自己休息室1張「“すてきなこと”小毬」，放到舞台上任意位置，該回合中，該角色，戰力+2000。

LB/W21-016 “すてきなこと”小毬
《お菓子》《童話》

LB/W21-017 夜空を見上げて
你橫置自己1張直置的《お菓子》。這樣做的話，你抽最多2張，選自己1張手牌，放到休息室。
你選自己1張角色，該回合中，戰力+3000，靈魂+2。回合完結時，該角色思出。
此卡放到時鐘區

LB/W21-018 せいいっぱいの人形劇
【永】全部你的角色，戰力+1000，靈魂+1。

LB/W21-019 新しい物語
【自】此卡由手牌放到高潮區時，你抽1張，你選自己1張角色，該回合中，戰力+2000，靈魂+1。

LB/W21-020 無敵の来ヶ谷
【永】全部你的角色，戰力+1000，靈魂+1。

LB/W21-021 “いつもの笑顔”葉留佳
《ビー玉》《双子》
【永】此卡正面角色的靈魂-1。
【自】此卡戰鬥對手下置時，你的高潮區有「取り戻した絆」的話，你可以將該角色放到時鐘區。
【起】[1]直到對手回合完結為止，此卡戰力+1000。

LB/W21-022 “悩ましい想い”鈴
《動物》
【自】此卡攻擊時，你選其他自己1張角色，該回合中，戰力+1500。
【自】此卡攻擊時，你可以選自己高潮區1張高潮卡，放到資源區。

LB/W21-023 “リトルバスターズ”クド
《動物》
【自】此卡由手牌登場時，你公開自己山牌上1張。該卡並非《動物》的角色的話，放到時鐘區。

LB/W21-024 “大切なもの”葉留佳
《ビー玉》《双子》
【永】你的資源3張或以下的話，此卡戰力+1000。

LB/W21-025 “可愛いは正義”クド
《動物》
【永】每有1張其他你的《動物》角色，此卡戰力+500。

LB/W21-026 “風紀委員長さん”佳奈多
《委員長》《双子》
【永】應援此卡前面全部你的角色，戰力+1000。
【自】你或對手的時鐘區，因自己的卡的效果放到休息室時，該玩家可以將自己資源上2張，放到休息室。不這樣做的話，該玩家將自己山牌上1張，放到時鐘區。

LB/W21-027 “真人のライバル”謙吾
《スポーツ》《武器》【自】此卡由手牌登場時，該回合中，此卡戰力+1500。

LB/W21-028 “学食を救え！”鈴
《動物》《お菓子》
【起】●助太刀1500 等級1[ 手牌的此卡放到休息室]

LB/W21-029 “恋する乙女”佐々美
《スポーツ》
【永】你的資源5張或以上的話，此卡戰力+1000。
【自】此卡攻擊時，高潮區有「不器用な友情」的話，該回合中，此卡戰力+1000，此卡獲得以下能力。『【自】此卡戰鬥對手下置時，你可以將自己山牌上1張，放到資源區。』

LB/W21-030 “お似合いの服”理樹
《特徴なし》
【自】此卡由手牌登場時，你的資源2張或以下的話，此卡橫置。

LB/W21-031 “手を繋いで”葉留佳＆佳奈多
《ビー玉》《委員長》

LB/W21-032 “仲良しさん”小毬＆鈴
《動物》《お菓子》
【永】應援此卡前面全部你的角色，戰力+500。
【起】[1 此卡放到休息室]你選自己時鐘區1張，回到手牌。你選自己1張手牌，放到時鐘區。

LB/W21-033 “校内一の美少女”佐々美
《スポーツ》
【起】[1]該回合中，此卡戰力+2000。

LB/W21-034 “転校生の女の子”クド
《動物》

LB/W21-035 “クドのルームメイト”佳奈多
《委員長》《双子》
【永】全部其他你的角色，戰力+500。
【起】[此卡橫置]你選自己1張卡名含有「葉留佳」或「佳奈多」或「クド」的角色，該回合中，戰力+1000。

LB/W21-036 “因果応報”葉留佳
《ビー玉》
【起】[橫置2張你的角色]該回合中，此卡戰力+2000。

LB/W21-037 “凶器乱舞”鈴
《動物》《武器》

LB/W21-038 ムヒョッス、最高だぜ
你可以選自己1張卡名含有「理樹」的角色，放到休息室。這樣做的話，你選自己休息室最多1張「“お似合いの服”理樹」，放到舞台上任意位置，全部你的角色，該回合中，戰力+2000。

LB/W21-039 取り戻した絆
【永】全部你的角色，戰力+1000，靈魂+1。

LB/W21-040 不器用な友情
【自】此卡由手牌放到高潮區時，你抽1張，選自己1張角色，該回合中，戰力+2000，靈魂+1。

LB/W21-041 “ふたりはひとつ”美魚
《本》《マネージャー》
【永】有其他你的等級3或以上的角色的話，此卡戰力+1000。
【永】全部其他你的等級2或以上的角色，戰力+1500。

LB/W21-042 “好奇な視線”唯湖
《音楽》
【永】此卡正面角色不能移動到其他位置。
【自】此卡下置時，此卡戰鬥對手為等級0或以下的話，你可以將該角色下置。

LB/W21-043 “妹思いのお姉さん”佳奈多
《委員長》《双子》
【永】其他你的前列中央的角色，戰力+500。
【起】集中[1 此卡橫置]你翻開自己山牌上4張，放到休息室。其中的卡每有1張高潮卡，你選自己休息室最多1張卡名含有「葉留佳」或「佳奈多」的角色，回到手牌。

LB/W21-044 “リトルバスターズ”葉留佳
《ビー玉》《双子》
【自】此卡攻擊時，你選自己1張角色，該回合中，戰力+1000。
【自】此卡下置時，此卡戰鬥對手為等級2或以下的話，你可以將該角色下置。

LB/W21-045 “本当の願い”美鳥
《影》
【自】[2 此卡思出]此卡由手牌登場時，你的山牌5張或以下的話，你可以支付這費用。這樣做的的話，你將自己休息室的卡全部回到山牌，你觀看自己山牌選最多1張「“ふたりはひとつ”美魚」，放到舞台上任意位置，該山牌洗牌。

LB/W21-046 “リトルバスターズ”唯湖
《音楽》
【永】此卡正面角色為等級3或以上的話，此卡戰力+2500，此卡獲得以下能力。『【自】[1]此卡戰鬥對手下置時，你可以支付這費用。這樣做的話，你將該角色放到山牌上。』

LB/W21-047 “涙の告白”佳奈多
《委員長》《双子》
【自】[1 你的山牌上1張放到時鐘區]你的高潮區放置「あの時の約束」時，此卡在前列的話，你可以支付這費用。這樣做的話，你選對手1張等級1或以下的角色，放到休息室，該回合中，此卡戰力+1000。　
【自】再演[手牌1張角色放到休息室]

LB/W21-048 “ふたりの秘密”美魚
《本》《日傘》
【自】[此卡放到時鐘區]你的高潮階段開始時，你可以支付這費用。這樣做的話，你選自己休息室1張「もう一人の“西園美魚” 美鳥」，放到舞台沒有角色的位置。

LB/W21-049 “心からの信頼”葉留佳
《ビー玉》《双子》
【永】其他你的前列中央的角色，戰力+500。
【永】應援此卡前面全部你的角色，戰力+X。X為你持有『應援』的角色數目×500。

LB/W21-050 動き出す“時間”理樹
《特徴なし》
【永】你的舞台角色的顏色合計3色或以上的話，全部其他你的角色，戰力+1000。
【自】[1]你的高潮區放置「リトルバスターズ！」時，你可以支付這費用。這樣做的話，全部你的角色，該回合中，戰力+2000。

LB/W21-051 “筋肉旋風（センセーション）”真人
《筋肉》
【永】應援此卡前面全部你的角色，戰力+500，賦予《筋肉》。

LB/W21-052 “姉御とお風呂”葉留佳
《ビー玉》《双子》
【自】絆/「“一刀両断”唯湖」[1]

LB/W21-053 “広がる世界”美魚
《本》《マネージャー》

LB/W21-054 エプロン姿の唯湖
《音楽》
【自】[你的休息室2張角色回到山牌，該山牌洗牌]此卡攻擊時，你可以支付這費用。這樣做的話，該回合中，此卡戰力+2000。

LB/W21-055 もう一人の“西園美魚” 美鳥
《影》

LB/W21-056 “スパルタ委員長”佳奈多
《委員長》《双子》
【永】全部其他你的角色，賦予以下能力。『【永】此卡不能側面攻擊。』

LB/W21-057 教室まで飛ばせ！
你的舞台角色的顏色合計3色或以上的話，你選自己休息室最多3張角色，回到手牌，選自己2張手牌，放到休息室。

LB/W21-058 家族のぬくもり
●你選最多2張自己卡名含有「葉留佳」或「佳奈多」的角色，該回合中，戰力+2000。

LB/W21-059 リトルバスターズ！
【自】此卡由手牌放到高潮區時，你抽1張，選自己1張角色，該回合中，戰力+2000，靈魂+1。

LB/W21-060 あの時の約束
【永】全部你的角色，靈魂+2。

LB/W21-061 “楽しい時間”小毬
《お菓子》《童話》
【自】此卡由手牌登時或『轉換』登場時，你抽最多2張，選自己1張手牌，放到休息室。
【自】跟此卡戰鬥的角色等級為1或以上的角色下置時，你可以抽1張。這樣做的話，你選自己手牌1張，放到休息室。

LB/W21-062 “宇宙への夢”クド
《動物》
【自】此卡由手牌登場時，你可以將自己時鐘區上1張，放到你的休息室。
【自】[1]你的回合中，此卡戰鬥對手下置時，你可以支付這費用。這樣做的話，你選對手1張等級3或以下的角色，該角色在下次對手的直置階段不能直置。

LB/W21-063 “新たな絆”小毬
《お菓子》《童話》
【自】此卡由手牌登場時，你選其他自己1張《動物》角色，該回合中，戰力+500。
【自】絆/「“新たな絆”鈴」[1]

LB/W21-064 “リトルバスターズ”美魚
《本》《マネージャー》
【永】對手回合中，其他你的前列中央的角色，戰力+1000。
【起】集中 [1]你翻開自己山牌上4張，放到休息室。其中的卡每有1張高潮卡，你觀看自己山牌選最多1張《本》或《影》角色給對手觀看，加到手牌。選自己1張手牌，放到休息室，該山牌洗牌。

LB/W21-065 “リトルバスターズ”理樹
《特徴なし》
【自】[1 你的山牌上1張放到時鐘區]此卡由手牌登時，你可以支付這費用。這樣做的話，你觀看自己山牌選最多1張等級1或以下的角色給對手觀看，加到手牌，該山牌洗牌。

LB/W21-066 “リトルバスターズ”恭介
《特徴なし》
【永】你的手牌5張或以上的話，此卡戰力+1500，此卡獲得以下能力。『【永】此卡戰鬥中，對手不能由手牌使用『助太刀』。』

LB/W21-067 “やさしい寮長”あーちゃん先輩
《動物》
【永】其他你的角色1張或以下的話，此卡戰力+1500。

LB/W21-68 “すとらいくばっくす”クド
《動物》
【自】[1]此卡攻擊時，高潮區有「50ノーティカルマイルの空へ」的話，你可以支付這費用。這樣做的話，該回合中，此卡戰力+2000，此卡獲得以下能力。『【自】此卡戰鬥對手下置時，你可以抽1張。』

LB/W21-069 “ふたつのお願いごと”小毬
《お菓子》《童話》
【永】對手回合中，全部其他你的角色，戰力+1000。
【起】[橫置2張你的角色]你選自己1張角色，直到對手回合完結為止，戰力+1000。

LB/W21-070 “空に一番近い場所”小毬
《お菓子》《童話》
【自】轉換[2 此卡放到休息室]你的再演階段開始時，此卡橫置的話，你可以支付這費用。這樣做的話，你選自己休息室1張「“楽しい時間”小毬」，放到此卡位置。

LB/W21-071 “雨のち晴れ”西園美魚
《本》《マネージャー》
【自】此卡下有指示物的話，此卡戰力+1500，此卡獲得《影》，獲得以下能力。『【自】此卡戰鬥對手下置時，你可以將該角色放到山牌上。』
【自】你的高潮區放置「――行こう…生きよう。」時，此卡下沒有指示物的話，你可以將自己休息室1張卡名含有「美鳥」的角色，放到此卡下作指示物。

LB/W21-072 “クドのおかあさん”チルーシャ
《科学》《動物》
【永】應援此卡前面全部你的角色，戰力+500。
【起】[此卡橫置]你選自己1張卡名含有「クド」的角色，該回合中，戰力+500。

LB/W21-073 “夢と現実”美魚＆美鳥
《本》《影》
【自】絆/「“本当の願い”美鳥」[你的山牌上1張放到時鐘區]

LB/W21-074 “未来を見届ける”古式
《スポーツ》《眼帯》

LB/W21-075 “俺らしく生きる”謙吾
《スポーツ》
【自】再演[手牌1張角色放到休息室]

LB/W21-076 エプロン姿の小毬＆クド
《お菓子》《動物》

LB/W21-077 “テンタクルス”クド
《動物》
【起】●助太刀3000 等級2[1 手牌的此卡放到休息室]

LB/W21-078 さらば諭吉ぃっ！！
●你選1張戰鬥中的角色，該回合中，賦予以下能力。『【永】此卡不能賦予玩家傷害。』

LB/W21-079 50ノーティカルマイルの空へ
【自】此卡由手牌放到高潮區時，你抽1張，你選自己1張角色，該回合中，戰力+2000，靈魂+1。

LB/W21-080 ――行こう…生きよう。
【永】全部你的角色，戰力+1000，靈魂+1。

LB/W21-101 “幸せスパイラル理論”小毬
《お菓子》《童話》
【自】你的角色觸發高潮卡時，你選自己1張角色，該回合中，靈魂+1。

LB/W21-102 “一緒にお手伝い”クド
《動物》
【永】應援此卡前面全部你的角色，戰力+X。X為你持有『應援』的角色數目×500。
【起】[此卡橫置]你選自己1張角色，該回合中，戰力+1000。

LB/W21-103 “真っ直ぐな強さ”鈴
《動物》
【永】有其他你持有『應援』的角色的話，此卡戰力+2000。

LB/W21-104 “僕らの物語”理樹
《特徴なし》
【自】此卡由手牌登場時，你選自己1張角色，直到對手回合完結為止，戰力+3000。
【自】[手牌1張角色放到休息室]你的高潮區放置「リトルバスターズ！」時，此卡在前列的話，你可以支付這費用。這樣做的話，你選自己時鐘區或思出區的等級2或以下的角色，放到舞台上任意位置。

LB/W21-105 リトルバスターズ！
【永】全部你的角色，戰力+1000，靈魂+1。

LB/W21-106 “新リーダー”理樹
《特徴なし》
【自】你的高潮階段開始時，有其他你的「“兄貴分”恭介」及「“マウンド上の精密機械”鈴」及「“筋肉の革命児”真人」及「“単純馬鹿”謙吾」的話，全部你的角色，該回合中，戰力+10000。

LB/W21-107 “兄貴分”恭介
《特徴なし》
【永】應援此卡前面全部你的角色，戰力+1000。
【自】[1 手牌1張放到休息室]此卡由手牌登場時，你可以支付這費用。這樣做的話，你觀看自己山牌選最多1張「“兄貴分”恭介」或「“マウンド上の精密機械”鈴」或「“筋肉の革命児”真人」或「“単純馬鹿”謙吾」給對手觀看，加到手牌。該山牌洗牌。